L'empotage est l'opération de chargement des marchandises à l'intérieur d'un conteneur. L’empotage est souvent l’affaire de l’expéditeur, il peut être effectué, soit dans les locaux de l'expéditeur, soit sur le terminal de départ.
L'opération inverse est le dépotage.
Voir aussi : conteneurisation ; transport intermodal